File with .eml extension "bounce" synchronization between clients (Windows) almost forever

This reminds me of a similar case, maybe this fix can help you: Seafile Client 6.1.0 EML files and antivirus - #11 by Jonathan