I would upgrade incrementally, test each version, and make a backup of each server once it proves to be working. Take a look at this page and see if it makes sense. My personal experience with Seafile is that it is not prudent to jump too far in upgrading.
Do you know the last version of Seafile that is compatible with Debian 8?