How to copy file to Android Downloads folder

After downloading a file to my Android client, I want to copy it over to Android’s /Downloads folder.

Can this be done from the app? Presently I must use a File Explorer app to copy files from \Android\media\com.seafile.com2\username\mylibraries to the Downloads folder… doable, but unwieldy… particularly whilst driving,