Basically, the topic HTTPS is not to be discussed here at all. Seafile runs as a server internally on Gunicorn. If you add HTTPS (which you want to do in almost any case), you configure a reverse proxy such as Nginx.
Even the question shows that you should first learn what a web server is and how to install certificates.
4 Likes