Network connection error when sharing with a group

Hi !
we use seafile 6.2.3.

when a user from internet create a library and try to share it with a group he have an error “network connexion error”
when I try from my lan all his good…

who knows why ???

thx for your help !!!

and I don’t know where I can find logs about this error …