The topic has come up before ( see here for example) but I’m not certain it has been answered completely. I was left with the impression that fastcgi is still OK for WebDAV.
Perhaps @Jonathan at Seafile or @DerDanilo can clarify. I’d like to know for sure what the situation is for WebDAV and fastcgi.