Something is wrong, change that or it’ll always annoy you. If the pipe of the data center has 1Gbit/s upload speed and the destination server 1Gbit/s download speed, seafile should be min. at 800Mbit/s.
Maybe you should look at the optimisations you could do in your nginx, you configured something wrong.