Which Client Preferable on Local Linux Server?

Simple question: I am running a Seahub Server (non professional), and I want to synchronize some files automatically by running some scripts on the server.
Which client do you recommend? I tend to use the linux seadrive client because I don’t need to replicate information in the file system, right?
Any special recommendations for client + server on the same machine? Some simplification possible?