Cannot create or modify on new installation

Attempting to set up docker compose container for this and have not been able to add any files. All it says is “Network error” next to the upload. After I messed with the configured compose yml with no luck, I tried the one in the docker setup guide and it still wasn’t working. If anyone knows what I am doing wrong here, please let me know. The compose file is straight from the wget with a changed hostname and nothing else. I cannot attach logs as a text, so here’s the pastebin:

ubuntu 22.04 LTS fully updated
Seafile CE 11.0

are you using an additional reverse proxy in front of the docker container?
You have to make sure that the server url is correctly set, either in the seahub config file or in the admin panel of seahub.