Seafile needs adjustment to support custom S3 storage backends. I asked for this to be implemented in another post.