Hi,
I checked the seafile.log, found error : Empty input for zlib, invalid …
not sure but maybe you need this package or update the package
sudo apt-get install zlib1g-dev
I did a list about eventually necessary packages on a raspberry. Check
Good luck