will the Multiple Storage Backend feature be available in the Community editon at some point?
I am in no position to make a call on this one, because I am no decision maker at Seafile Ltd. But I think it very unlikely. Multiple backends is very much a professional feature. Why should it be added to Seafile CE?
If you need multiple backends, you can get it today! Seafile PE is available. 