No such file or directory issue and odd file root for excel file (.xlsx)

Hello, I’ve been getting this issue when updating .xlsx file. Anything else such as copy/paste works ok. Also .pptx file in the same root, with the same file name (but a different file type) works perfectly fine. Below is the log for the issue, anyone can help me? FYI: root/file name marked by ‘xxxx’.

[06/12/23 16:54:46] file-cache-mgr.c(3530): Failed to utime /xxxx/xxxx/.seadrive/data/file-cache/048b27fd-2e18-4e68-9b7d-59c0597fb5df/[xxxx]/[xxxx] xxxx/xxxx/~$xxxx.xlsx: No such file or directory