Hi Clouds,
sorry but to me it seems as if that OnlyOffice support odt file files.
Please see GitHub
Where did you get an information?
@Simsala i can confirm the problem.
If i choose no at repair question and confirm the next error message, the document will open with all change i made over web.