In iOS client ver 2.8.3 also “contact backup” option is missing.
Found this on github
github . com / haiwen / seafile-iOS / commit / 6e68c25bcd5b751fb164692cf4f861ddfaedde8c
Looks like this feature was removed by intention.
Would be very good to have this option back in next version.