I believe it’s “Path contains illegal characters”, (possibly with some additional text) i.e., check whether any of the characters mentioned here are in the filename:
I know that’s not the question you asked, maybe it still helps you anyway.