I have tried via docker-compose/portainer using the stock yaml file from here:
www-manual-seafile-com/docker/pro-edition/docker-compose.yml
I have created a docker hub account. In zsh, I did a docker login and in portainer I have my username/token in the registry as documented.
I did have CE running, but deleted the stack before discovering that I need Pro for AWS S3.