Seafile client running for multiple users same time in windows

As far as I know this feature is on the roadmap (or at least the new drive client will support it in the future), but maybe this workaround can help you now: